主播文化门槛提高?文言文直播解说吃鸡战况不知道各位在初高中的时候有没有被语文课本中文言文背诵全文统治过的经历,反正小弟是经历过那种读都读不顺还硬要背下来痛苦。最近有个小伙解说游戏却火了,只因为他用的就是文言文。
小弟先放出来几个他解说的片段,各位试试看能不能听懂他用古文的解说:
火器未于室中得,且耳闻外有踱步,其有兵,无可奈何
其实翻译过来就是:我下飞机在房子里连抢都没找到,但是听到屋子外面来人了,他有枪,我很想杀他,但是很明显我没有办法!
网友对这件事也是抱着看新鲜的想法来看待的,我们来看看网友们是怎么说的:
吾下飞机,落地成盒
说实话,就图个新鲜图个乐。要是真是文绉绉的,大家都听不懂。
知乎体解说:谢邀,人在荒岛,刚下飞机!
主要是没有带感情的解说
比起那些暴躁老哥的解说比较安静
强行文言文装13,尬啊!
看到这里小弟跟你讲,传承了我国传统文化还在此基础上与现在热门游戏结合了,确实让人感觉耳目一新。现在小弟也想拿文言文来开黑装X,但是感觉被打的几率会非常高!
最后一个正惊问题:你觉得大吉大利今晚吃鸡的文言文应该怎么说?